書類を翻訳する。パソコンの外には出さない。
- 送信なし
- 無料
- 言語パックを入れたらオフラインでも
- 文章を翻訳する貼って、言語を選んで、原文の隣で読む。
- Word 文書を翻訳する見出し・箇条書き・表はそのまま。段落を1つの文として翻訳します。
- PowerPoint を翻訳するスライドのレイアウトはそのまま。文字だけが別の言語になります。
- Excel の表を翻訳する文字のセルが変わります。数値・日付・空欄はそのままです。
- 字幕を翻訳する時刻はそのまま。字幕の文だけを翻訳し、同じ SRT・VTT で保存します。
しくみ
- 1ファイルを置くか、文章を貼ります。
- 2言語を選びます。初回だけ Chrome が小さな言語パックを取り込みます。
- 3原文の隣に訳文が並びます。気になる行を直して、元と同じ形式で保存します。
扱えるもの
Word (docx) · PowerPoint (pptx) · Excel (xlsx) · CSV · SRT · VTT · Markdown · txt